Студентам филологического факультета РУДН выдали дипломы с многочисленными опечатками

Вкладыши и сертификаты выпускников филфака РУДН содержат большое количество ошибок — от опечаток в названиях предметов до неверной транскрипции фамилий. Университет подтвердил наличие проблемы и предложил сдавать документы для исправления, но выпускники боятся не успеть подать документы в магистратуру.

Что произошло?

8 июля студентам филологического факультета РУДН вручили дипломы об окончании вуза и вкладыши к ним — сертификат квалификации и диплом о профессиональной переподготовке.

Во вкладышах и бланках обнаружились многочисленные ошибки: опечатки в названиях предметов, неверная расстановка кавычек, слипшиеся слова, произвольная пунктуация, а также неправильные названия дипломных и курсовых работ. У некоторых выпускников неверно указаны фамилии и их транскрипция на латинице; оценки в дипломах не совпадают с зачетками.

Фрагмент вкладыша к диплому с опечатками.

Только по одному лингвистическому направлению «пострадавших» оказалось около 100 человек.

«Документы заполнялись безответственно, халатно и не проверялись», — предполагают студенты.

Реакция вуза

В университете признали наличие ошибки и сообщили, что администрация в курсе. Выпускникам предложили прийти и сдать документы для переработки и получения исправленных экземпляров, однако повторная печать на сертифицированных бланках займет время.

Между тем уже началась приёмная кампания в магистратуру, и некоторые студенты опасаются, что не успеют подать документы до того, как ошибки будут исправлены.

Ещё один фрагмент вкладыша с опечатками.

Выпускникам рекомендуется уточнять сроки восстановления документов и сохранять подтверждения о передаче бумажных экземпляров в администрацию, чтобы минимизировать риски при подаче в магистратуру.